크로니클:all-these-lives-are-fit-to-ruin-1
차이
문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.
| 양쪽 이전 판 이전 판 | |||
|
크로니클:all-these-lives-are-fit-to-ruin-1 [2025/01/10 22:21] Muroju 번역 수정하고 단어 통일하고 문체 교정함 |
크로니클:all-these-lives-are-fit-to-ruin-1 [2025/01/11 11:36] (현재) Muroju |
||
|---|---|---|---|
| 줄 101: | 줄 101: | ||
| 파리엔은 할 말을 잃었다. 처음에는 놀라움에, 곧이어 괴로움에 휩싸였다. | 파리엔은 할 말을 잃었다. 처음에는 놀라움에, 곧이어 괴로움에 휩싸였다. | ||
| + | |||
| "제가...재장전 절차를 해제했어요." | "제가...재장전 절차를 해제했어요." | ||
| 줄 140: | 줄 141: | ||
| "그러니까 마약은 아무 상관없다는 거군. 그럼에도 불구하고 자네가 사건 훨씬 전에 그들과 접촉했다는 기록이 있으니 구리스타가 연루된 건 알겠네. 그건 자네의 실수였어. 이 사람들과 무슨 일을 꾸미고 있었든 그 한 가지 메시지를 제외하고는 놀라울 정도로 비밀을 유지해왔군. 사고 후 그들에게서 받은 돈도 거의 알아채지 못했고, 자네의 재정과 관련이 있다는 흔적도 거의 없었어. 갑자기 통제권을 갖게 된 자산에 대한 이자 알림을 받기 시작했을 때 눈치챘겠지만, 아무도 어디를 살펴봐야 할지 몰랐을 테니까 말이야. 내가 이런 것을 특별히 찾지 않았다면 절대 발견하지 못했을 거야." | "그러니까 마약은 아무 상관없다는 거군. 그럼에도 불구하고 자네가 사건 훨씬 전에 그들과 접촉했다는 기록이 있으니 구리스타가 연루된 건 알겠네. 그건 자네의 실수였어. 이 사람들과 무슨 일을 꾸미고 있었든 그 한 가지 메시지를 제외하고는 놀라울 정도로 비밀을 유지해왔군. 사고 후 그들에게서 받은 돈도 거의 알아채지 못했고, 자네의 재정과 관련이 있다는 흔적도 거의 없었어. 갑자기 통제권을 갖게 된 자산에 대한 이자 알림을 받기 시작했을 때 눈치챘겠지만, 아무도 어디를 살펴봐야 할지 몰랐을 테니까 말이야. 내가 이런 것을 특별히 찾지 않았다면 절대 발견하지 못했을 거야." | ||
| - | 파리엔은 눈을 깜박이지도 않은 채 실라트를 뚫어지게 바라보았다. "누가 보냈는지 알고 있습니까? 구리스타스 조직 내 어떤 사람인지?" | + | 파리엔은 눈을 깜박이지도 않은 채 실랏을 뚫어지게 바라보았다. "누가 보냈는지 알고 있습니까? 구리스타스 조직 내 어떤 사람인지?" |
| "그게 마지막 수수께끼야." 실랏이 독기를 품은 표정으로 말했다. "구리스타스 군사 부서에서 보낸 게 아니거든. 채굴 작전팀에서 나온 거지. 식민지 주민들 말이야." | "그게 마지막 수수께끼야." 실랏이 독기를 품은 표정으로 말했다. "구리스타스 군사 부서에서 보낸 게 아니거든. 채굴 작전팀에서 나온 거지. 식민지 주민들 말이야." | ||
크로니클/all-these-lives-are-fit-to-ruin-1.txt · 마지막으로 수정됨: 2025/01/11 11:36 저자 Muroju
Copyright ⓒ 2013-2019 Funzinnu All rights reserved. / Documentations under CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International / Open sources are copyright of their respective owners. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. CCP hf. has granted permission to Funzinnu to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, Funzinnu. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.